两人对彼此都是怨气冲天。
▲资料图。图片来自推特。
文
陶短房
由于10月24日和25日土耳其总统埃尔多安对法国总统马克龙的“言辞侮辱”，法国在当晚宣布召回其驻土耳其大使，法土两国关系陷入自一战结束以来的冰点。
矛盾的缘起
法国和土耳其建立大使级外交关系的历史，可追溯到王朝时期的年。
在此之前，尽管法土两国时友时敌，关系并非总是融洽，但法国从土耳其召回大使的事仅发生过一回，即年因奥斯曼土耳其帝国欠下法国巨额债务，法兰西第三共和国*府召回了时任驻土耳其大使康斯坦斯。
除此之外，即便正式宣战，类似此番马克龙的决绝做法，也是从未发生过的。
近来法国和土耳其之间一直疙疙瘩瘩。
去年，土耳其逮捕了法国里昂第一大学教师、同情土耳其库尔德人的阿尔迪奈尔，将其关押81天之久。后虽“无罪释放”，却长期扣留其护照，使之无法回到里昂继续工作。
今年6月10日，3艘土耳其*舰护卫一艘满载*火的货轮，违反安理会有关禁令，向利比亚运送*火，遭到法国护卫舰“库尔贝尔”号拦截，双方险些擦枪走火。
8月10日，土耳其石油勘探船不顾希腊方反对，强行驶入克里特岛和塞浦路斯岛之间的爱琴海海域进行油气勘探，法国紧急派遣两艘“拉斐特”级护卫舰进驻塞浦路斯帕潘德雷乌海*基地，并“买10送8”，向希腊提供18架“阵风”式战斗机。
对此埃尔多安虽然十分不满，但总体上还是“以忍为主”。
年10月16日，一桩血案在法国发生。
当天，巴黎郊区贡弗朗-圣奥诺里纳，47岁的中学历史教师帕蒂（SamuelPaty）在教授课程时，展示了曾引发一系列恐怖袭击事件的《查理周刊》所刊登的“先知”穆罕默德画像。
尽管帕蒂事先已让穆斯林学生离开，但他“亵渎先知”添油加醋的传闻仍在网络社交平台不胫而走，引发部分穆斯林家长不满，要求开除教师。
16日17时，来自俄罗斯的18岁车臣裔难民安佐洛夫在校门口拦截并斩首杀害帕蒂，随后还在社交媒体上大肆炫耀。17日，法国警察追捕安佐洛夫并将之击毙。
近年来法国一再遭受原教旨极端恐怖袭击之祸，尽管也因此推出了一系列旨在推动“世俗化”的应对措施，但由于第四共和国以来的“多元化”传统，国内抵制和不以为然情绪浓重，各项措施往往得不到认真贯彻。
但此次针对普通历史教师的残暴行径激怒了不同*派、不同*治倾向的法国人，除“逢*府必反”的极端左翼领导人梅朗雄（Jean-LucMélenchon）外，左、中、右*派都支持坚决贯彻“世俗化”措施，严厉打击极端恐怖主义，甚至本土穆斯林组织“敬拜委员会”（CFCM）也表示了对“原教旨极端行为”的谴责和对“世俗化”的支持。
10月20日，法国宣布关闭巴黎东郊潘丹的一座清真寺，取缔51个宗教极端组织。
10月21日，马克龙在纪念活动上追授帕蒂法国最高公民奖项——荣誉*团勋章，并表示“向法国境内的极端伊斯兰主义宣战”。
与此同时，法国内*部长达曼宁（GeraldDarmanin）表示，正考虑取缔CCIF和另一个原教旨组织“BarakaCity”（这两个组织经常组织示威、诉讼，抵制包括禁止“不暴露泳装”和公开场合戴宗教头巾在内的“世俗化”禁令）。
这些行为引发了埃尔多安的不满。
10月24日，他在土耳其东部城市开塞利出席执**正义与发展*（AKP）代表大会上抨击马克龙“煽动针对穆斯林的仇恨”。
翌日，他又在马拉蒂亚宣称“马克龙有病，需要接受心理治疗”。
当晚，愤怒的马克龙宣称埃尔多安的言论“无法接受”，外长勒德里安（Jean-YvesLeDrian）谴责土耳其对法国及其国家元首“煽动仇恨”，并当即宣布召回了法国驻土耳其大使马格罗（HervéMagro）。
00:58
▲法国中学老师遭人当街斩首马克龙怒斥是恐袭事件。新京报我们视频出品。
何以针尖对麦芒
由于曾长期在北非、西非、贝鲁特等伊斯兰教盛行地区殖民，加上传统上推行“多元化*策”，法国境内世代居住着数以百万计的伊斯兰教移民。
他们中相当一部分和法国社会相处融洽，也涌现了不少各领域精英。
但五花八门的跨国原教旨势力则通过“清真寺寄宿学校”“教徒福利”等小恩小惠，拉拢、组织其中的青年人，借机宣传原教旨极端思想，鼓吹“圣战”，甚至进行恐怖主义组织、煽动。
这种行径引发法国朝野广泛忧虑，并形成了以右翼前总统萨科齐（NicolasSarkzy）为代表的“严办派”和以左翼前总统奥朗德（FranoisHollande）为代表的“怀柔派”。马克龙是中间派，以往的主张也介乎二者间，主张“有节制严办”。
但帕蒂事件令法国朝野为之震惊，许多“怀柔派”也迅速反转，站到了“严办”一边。
不过令法国总统担忧的是，在“应对宗教原教旨极端势力威胁”方面，相信他和他的*府有所作为的受访者仅占40%，而相信极右翼**“国民阵线”及其领导人勒庞（MarineLePen）的却有44%。
在这种情况下，马克龙不得不对埃尔多安的指责“针尖对麦芒”，以安抚受到极大刺激的国内民众情绪，并借以团结国内主要*治力量。
不仅如此，埃尔多安近年来在法国视作传统势力范围的地区的不少行为，也令法国芒刺在背。
01:09
▲法国举行国家悼念仪式纪念“斩首案”遇害教师马克龙：他已成为法国代言人。新京报我们视频出品。
埃尔多安同样对法国怨气冲天
长期以来，土耳其就千方百计试图加入欧盟，享受“一体化”红利，为此绞尽脑汁，软硬兼施，使出浑身解数。
如果说，包括德国在内的其他欧盟国家态度还不时有所松动，那法国则是一口咬住一百多年前发生的“亚美尼亚大屠杀”不放，在“坚决不让土耳其入盟”问题上不让步。
就在帕蒂事件发生前，土耳其和希腊爆发“爱琴海纠纷”，法国荷枪实弹站在希腊一边，迫使土耳其退却，更令埃尔多安不满，因此借题发挥宣泄怒气。
不过，双方也都有颇多顾忌，并没有继续“硬刚”下去。
在对土耳其的挑衅针锋相对同时，法国文化部长里斯特（FranckRiester）悄然“微调”，称法国*府的立场“是反对极端恐怖主义和原教旨主义，不是反对伊斯兰教”，算是给此前的言行“补漏”。
而土耳其*府其实也悄悄作出了与此前相反的姿态。
10月25日，即埃尔多安和马克龙相互“摔东西”的同日，土耳其外交部发表了对帕蒂表示“深切哀悼”和“坚决与恐怖暴力作斗争”的声明，土耳其驻法国大使穆萨（IsmailHakkiMusa）类似基调的声明早在10月17日就发布了——还是用法语发布的。
□陶短房（专栏作家）
编辑：陈静校对：刘*
