《中国近代史：-，中国的奋斗（第6版）》，[美]徐中约著，[南京大学历史系]计秋枫、朱庆葆译，茅家琦、钱乘旦审校，世界图书出版公司北京分公司，年1月第1版。
《中国近代史》英文第六版初版于年。中文简体字版由牛津大学出版社授权出版，并仅在中华人民共和国境内销售。
徐中约（ImmanuelC.Y.Hsü）（-年）是美国加州大学圣巴巴拉分校荣誉教授，所著的《中国近代史》英文名《TheRiseofModernChina》，英文版是欧美学界公认的一部中国近现代史经典之作。徐中约出生于中国上海，燕京大学毕业后赴美留学，年取得哈佛大学哲学博士学位。本书经作者多次修订，于年推出第6版，香港中文学出版社于年推出中文繁体版。
《中国近代史》自康乾开篇，下迄21世纪。
徐中约（年1月15日中文版序）：▲纵观四百年来中国近代史，其最大特征即为中西文化之冲击、适应及和平共存。在此过程中，一个古老的儒家帝国经无比艰难，蜕变为一个近代中国。▲回溯明清之际，西风东渐，引起中西文化正面冲突的开端。西方文明，历经文艺复兴、宗教改革及工业革命，气焰万丈，其文哲、科技、经济、军备、地理知识及造船技术，皆有空前的发展。西欧诸国以雷霆万钧之势东来，强行打破了闭关自守的满清帝国的大门。中华民族面临史无前例的冲击和生存危机，有识之士，确认自强更生之道，继而投身民族振兴的大业，并进入国际社会中奋斗，争取独立与保持国家尊严。经百余年之努力，今日中国已成世界大国之一。▲汉唐元清盛世，国人向以为荣，但该时之天下，只是指以中国为中心的东亚而已！21世纪之中国，具有庞大潜力，足以推进中国更上一层楼，今日中国以科学和教育改革提升人民素质，并同时推动工业、科技及信息等三方面革命，到21世纪30年代至50年代，此三大革命大致可望完成，届时中国亦可成为一个世界超级大国。
徐中约（年英文第六版序）：▲探寻一条在新的世界中体面地生存下去的道路，是推动近代中国发展的一个主要动力。西方已经将这个新的世界强行推到了中国的面前。新中国成立前的一个世纪，中国内部的腐败和外来帝国主义的羞辱性掠夺，如同一对孪生恶魔，给社会带来了长时期的衰落。在步入21世纪之际，中国犹如一只在涅槃中翱翔起飞的凤凰，处在一种自己乾隆朝（-年）末期以来最良好的国际地位。年6月17日，美国的三位前总统和二十四位前高级官员在一封致国会的信中称：“中国注定要在21世纪中成为一个伟大的经济和政治强国”。（三位前总统是老布什、吉米·卡特、杰拉德·福特，其他人包括前国务卿詹姆斯·A·贝克、沃伦·克里斯托弗、劳伦斯·S·英格尔伯格、小亚历山大·M·海格、亨利·基辛格、威廉·P·罗杰斯、乔治·P·舒尔茨以及塞勒斯·范斯，财政部长W·麦克尔·布鲁门索、尼克拉斯·F·布莱迪、G·威廉·米勒、唐纳德·T·里极以及威廉·E·西蒙，国防部长哈罗德·布朗、弗兰克·C·卡鲁奇、迪克·切尼、威廉·J·佩里、埃里奥特·L·理查德森、詹姆斯·施勒辛格以及国家安全事务助理兹比格涅夫·布热津斯基、安东尼·雷克、罗伯特·C·麦克法伦、柯伦·L·鲍威尔以及布伦特·斯考克罗夫特）▲正如美国与苏联的关系制约了此前的半个世纪一样，美国与中国的关系将制约未来的半个世纪。▲在古代，中华文明有辉煌灿烂的成就，而希腊-罗马、犹太-基督教文明则在西方繁荣发展。东西方文明各自处在光辉而孤立的状态，相互间知之甚少。的确，东方和西方迥然不同，两者没有碰撞。今天，世界是一个地球村，一个国家里发生的事情将立即影响到其他国家。从文化的意义上来说，中国可以被看作是中华文明的继承者，而美国则是西方文明的现代化身。它们以前所未有的方式相互碰撞。通过影响、融合和适应，这种碰撞既可以使原有文化扭曲变形，也可以使原有文化得到充实提高。只要双方和平共处、容忍差异、增进协调和谅解，就会出现一个史无前例的和平昌盛的新纪元。在太平洋两岸都需要有睿智贤明的治国之道。
徐中约（英文第一版序）：▲这部通史主要表达本人以中国人的身份对近代中国发展进程的看法，同时也汲取了过去三十年里西方和日本的丰硕学术成果。我们在此考察了中国历史上的一个动荡时代，其间，内外因素相互交织，将一个儒家普世帝国改造成一个现代民族国家。这一性质的转变非常艰难、缓慢，有时还痛苦万分；对这个过程作内在的考察，将有助于理解当今中国的行为举措。
郭少棠（香港中文大学历史系教授兼文学院院长）：▲19.20世纪见证了中华民族史无前例的巨变。历史大流，变幻莫测，惊涛拍岸叫人寒心。中华民族猛然醒觉，愤而寻找重生的道途。▲文明起落，文化兴废，民族强弱，自有缘由。文明的接触，文化的冲突，以至民族角力的成败得失，更视乎他们的精神和生命力。过去二三百年西方文化影响整个世界，替世界历史定位。对这个阶段的历史演变的诠释，多少操控在西方领域之内。▲能摆脱西方汉学的阴影，以英文作为媒介，向西方世界描述近四百年中华民族的挣扎历程，以近代之崛起为主线，带出一段跨越文化偏见的历史，徐中约教授在年首版的TheRiseofModernChina，成为一本极具深远影响的经典力作。
张鸣（中国人民大学教授）：这本《中国近代史》，……在中国大陆以外的史学界和凡是开中国近代史相关课程的大学生那里，几乎无人不知。直到今天，在西方大学图书馆里，此书依然有很高的借阅频率，是学界公认的中国近代史的权威著作和教科书。
雷达（著作评论家、研究员）：作者能对一系列重要历史人物的性格和行为动机，展开一种机智的、暗含幽默感的、富于独到见地的陈述甚至于刻画。黄仁宇擅长于此，而徐中约也以其大智若愚、大巧若拙的风格擅长于此。
亚马逊网络书店读者评论：I.C.Y.Hsü的这本书一直是关于中国近代史的最受全国各大学欢迎的著作……我想这本书的与众不同之处在于，它不局限于地理、编年和各种各样的人名事件，而是试图对这段时期出现的一系列重要人物的性格和动机进行刻画……这是一本研究精当、写作精良，读来令人愉悦的书。